في شهر سبتمبر الماضي كانت لي زيارة خاطفة إلى مكتبة الجامعة .. هذه المكتبة أفضلها في أحيانِ كثيرة عن مكتبة جرير أو التي تسمى هنا (بالمكتبة المتحدة) ، لا أعلم عن وجود مكتبات في أبوظبي تبيع الكتب غير هاتين المكتبتين ومكتبة أخرى صغيرة تعرف باسم جرير لكنها تختلف كلياً عن جرير التي نعرفها جميعاً .. لذلكـ فأنا أنتظر دائماً معرض الكتاب في أبوظبي بفارغ الصبر !
نعود للحديث عن مكتبة الجامعة وسبب تفضيلي لها عن جرير (المكتبة المتحدة)، كلنا نعلم أن جرير هي دار نشر وهي بالمقام الأول تعرض إصداراتها ، وبالمقام الثاني تعرض إصدارات دور النشر الأخرى ، لكن ماتعرضه قليل جدا ولايكاد يشبع ناهمي القراءة ، أما مكتبة الجامعة فهي على النقيض من ذلكـ ، هي ليست دار نشر إنما مكتبة تجمع الكثير من الكتب من دور نشر مختلفة حتى أنكـ لا تخرج منها إلا وقد وجدت الكتاب اللذي تبحث عنه ليس دائما لكن في أحيان كثيرة ..!
سأعرض عليكم بعض مما اشتريت من هذه المكتبة …
::
الشفق .. والقمر الجديد
عند بداية دخولي للمكتبة وجدت رواية الشفق أمامي ، كنت أقول في نفسي إنها لن تصل لأنها لم تصدر إلا قريباً فقط ، لكني فعلاً فوجئت ، والمفاجأة الكبرى كانت بوجود الجزء الثاني من الشفق مترجمة وهي رواية ” القمر الجديد ” ، لم اكن أعلم أن الجزء الثاني قد ترجم بهذه السرعة ، تكلمت في تدوينة سابقة عن قصة الشفق وأجزائه الأربع ، صحيح أن القصة قد تكون سخيفة للبعض كونها تتكلم عن مصاصين دماء يتعايشون مع البشر، لكن بعد مشاهدتي للفلم تحمست للرواية وأنا سعيدة إني حصلت على القمر الجديد قبل نزول الجزء الثاني من الفلم قرأت الروايتين وأعجبني كثيراً أسلوب الكاتبة لم أقرأ أبداً لكاتب بمثل هذا الأسلوب المميز الذي سحرني إلا إني انصدمت من انحدار مستوى الجزء الثاني!
::
موظف عادي جداً
بالرغم من إن شكل الغلاف مايشجع بالمرة ، لكن العنوان وملخص الرواية جذبني يمكن لأني موظفة وأهتم لشؤون الموظفين بالرغم إني ماشغلت ها المنصب من قبل، الرواية لمؤلف إيطالي يحكي فيها عن قصة موظف في إيطاليا هذا الموظف يعمل في وزارة ويقضي معظم حياته في تصريف معاملات الإحالة للتقاعد بانتظار أن يجئ دوره في التقاعد ، ويرغب في تعين ابنه في نفس الوزارة ولكن بدرجة أرفع قليلاُ ..ثم تطور الأحداث بعد ذلكـ
بدأت بقرائتها من فترة قريبة لكنها لم تكن كما توقعت ، لا أدري لماذا لست على وفاق من الكتاب الإيطالين والفرنسين واللذين من أمريكا الجنوبية ، تركت الرواية جانباً علي أعود إليها ..!
::
وداعـا للسلاح
من منا لم يسمع عن آرنست همنغواي ، منذ صغرنا ونحن نسمع عن روايته المشهور “الشيخ والبحر” والتي إلى الآن لم أقرأها، وبما إني من محبي قراءة الروايات العالمية فكان لابد لي أن يكون لي إحدى روايته على الاقل فوجدت هذه الرواية أمامي، اقتنيتها لأنها من ترجمة شيخ المترجمين منير بعلبكي وبإصدار رائع من دار العلم للملايين !
تطرح الرواية قصة الحرب والسلم تصور فلسفة همنغواي في الحياة والموت تلك الفلسفة التي تقول بان الانسان لم يخلق ليقهر .. وتقول بأن الفائز لاينال شيئاً .. تبدو ممتعة لم أقرأها بعد !
::
الشجرة .. ورحلة لطيـفة
نصحتني صديقتي بالرواية ، وقالت بأنها من أفضل الروايات الهادفة التي قرأتها ، كما أن الدكتور بشير صالح الرشيدي معروف بتقديم محاضراته المميزة ، كلامها هذا شجعني في البحث عن هذه الواية وبحثت عنها طويلاً حتى وجدتها اخيراَ ، كنت أتمنى أن تعجبي فالغلاف الحالم يشجع على قرائتها .. بالرغم أن قصة الرواية تبدو مميزة عن إنسان مصاب بمرض السرطان وكيفية تغلبه على هذا المرض إلا أنني لم أستطع إكمالها قرأت وريقات منها وتوقفت !
هل حبي للشجر هو اللذي دفعني لشراء هذه الرواية، أم شكل الغلاف الغريب من نوعه واللذي يذكرني باحد الرسومات والأشباح ، الكاتب هو بشير صالح الرشيدي ، وهو استاذ علم النفس التربوي بجامعة الكويت ومؤسس أول مكتب استشارات نفسية في دولة الكويت عام 1984 .. يبدو أنني أخطأ دائما بشراء كتابين لنفس الكاتب قبل أن أقرأ له أي كتاب وأحكم بعدها على أسلوبه إذا كانت نفسي قد تقبلته أم لا !
::
الـرابــح
فتاة في العشرين من عمرها تعيش في حالة فقر مدقع ، تفوز بجائزة يانصيب قيمتها 100 مليون دولار ، في مقابل تغير هويتها وأن تغادر الولايات المتحدة إلى الأبد ، ترفض الفتاة ذلكـ العرض لتجد نفسها مجبرة على دخول إثر احداث عنيفة تقحمها في لعبة خطيرة .. لم أقرأها بعد لكن ملخص الرواية مشوق بالفعل !
::
تاكســي
تاكسي .. حواديث المشاوير .. طبع هذا الكتاب لـ 13 مرة ، حواديث المشاوير كتاب يعكس واقع المجتمع المصري .. تهمني هذه النوعية من القصص وأتمنى أن يكون أسلوب الكاتب شيق في الطرح !
::
أعالـي البـلاد
تحكي قصة المحقق المتقاعد بول برينر حينما يطلب منه منه التحقيق في قضية وقعت أحداثها منذ 30 عاماً في فيتنام وهناكـ يجد بول برينر نفسه غارقاً في عام من الفساد والصراعات القاتلة والذكريات الاليمة .. ووجد نفسه يعود إلى الحرب لم يتوقف لا هو ولابلاده عن خوضها .. تبدو مشوقة لم أقرأها بعد !
::
الجـوع
لم أسمع عنها من قبل أو ربما سمعت لكني لست متأكدة ، جذبني عنوانها ، لست لأني جائعة طبعاً ! ، بل لأن الروايات التي تحكي عن المعاناة تجذبني كثيراً ، هذه الرواية صدرت من دار المدى وهي دار معروف عنها أفضل الترجمات لكني أعتب عليها سوء إخراج غلاف الكتاب ، إخراج الكتاب فن لايجب أن يقل روعة عن فن الترجمة هذا رأيي ، كنت ابحث عن رواية العمى لجوزيه ساراماغو لنفس السلسلة أو لأي رواية أخرى له لكن للأسف لم تكن موجودة !
::
عينـاكـ يا حمـدة
نصحني بائع المكتبة برواية ” لعيناكـ يا حمده ” للكاتبة الإماراتية آمنة المنصوري وهي أحد كتاب مسلسل فريج ، بصراحة الإسم وحدة جذبني فمابالكـ بصورة الغلاف ، لكن للأسف الرواية كانت طبعاتها منتهية ، وقال أنه سيحضر كمية كبيرة ما ان تعاد طبعاتها ، غلاف الرواية جميل جداً لأول مرة اجد لنا طبعة بهذه الفخامة ، أظنني لو رأيتها أمامي لن أتردد في شرائها !
::
هـذه هـي كـانت حصيلتي مـن الكتب .. ربما لا تسمح لي الظروف بالذهاب دائماً إلى المكتبات
لكني أمر دائـماً على كارفـور أبوظبـي ..وهناكـ أجد أيضاً الكثيـر والجديـد من الكتـب !
تحيــاتي ،،،
ما شاء الله حصيلتك دائما ما تكون من الروايات 🙂
حاولتي تنويع قراءتك فذلك أفضل ،، عيناكِ يا حمده ،، سمعت عنها كثيراً ولكني لم أجدها للان ..
مرحباً أختي الفراشة الطموحة ، أنا إنسانة مدمنة للروايات بشكل مو طبيعي وليست كل الروايات هي مجرد لحكاية فهناكـ حكايات رويت لإيصال نقطة ما ، عموماً هذا الشئ ماينسيني طبعاً القراءة في المجالات الأخرى يمكن أكون مقلة فيها بسبب احتواء مكتبة الوالد على الكثير من أمهات الكتب وقراءتي لبعض منها إلا أن البعض الآخر لم يرق لي أو لم يسهل علي قراءته و استيعابه ..
حالياً يوجد بين يدي ثلاثة كتب جميلة تختلف عن الرواية لم أذكرها لأنها لم تكن من مكتبة الجامعة وهي كتاب ” نهاية العالم للعريفي ، أفكار صغيرة لحياة كبيرة لكريم الشاذلي ، هكذا هزموا اليأس لسلوى عضيدان” .. لاتخافي علي من هذا الشئ أكيد عندما أجد كتاب آخر غير الرواية يثيرني أو يبعث فيني نوع من الفضول سأشتريه
لكـ كل الود :f
جميلة هي القائمة!
لا تنسي أن توافينا بانطباعاتك عن الكتب حينما تقرأينها لعل ذلك يكون عوناً لمن احتار في أمرها.
ولك الشكر :).
مساء الثقافة والقراءة …
عزيزتي أفلاطونية …
أحب مكتبة جرير كثيرا وأعتبر الذهاب إليها راحة وتجديد ، بالنسبة لمكتبة الجامعة أوافقك الرأي بأنها متنوعة أكثر ، حتى أن الكتب القديمة موجودة هناك ، أشعر أنها تفيد الباحثين بالدرجة الأولى ..(فقد لايعجبني موقعها )
بالنسبة لمقتنياتك من الكتب ، قرأت من بينها رحلة لطيفة ، هي رواية نفسية بالدرجة الأولى تعرض لكل التساؤلات النفسية التي قد تتبادر إلى ذهن أي منا ..
بالنسبة للغتها سهلة تناسب غير المتخصصين أو من لم يتعود قراءة الروايات ستكون بداية جيدة لهم …
بالنسبة ل (تاكسي) ترددت في شراءه ، رجحت أن يكون بالعامية ، وأنا لا أحب قراءة القصص بالعامية ..(أنتظر انطباعك عنه )
عيناك يا حمده …قرأت جزءا ثم توقفت لا أدري لم !
تقبلي وافر التحية
مرحبا جميعا …
استغربت عندما قلتي انك اندهشتي عندما شاهدتي روايه الشفق
لانها ترجمة مند فتره طويله .. وهي بالفعل روايه راااائعه وخصوصا اسلوب
الكاتبه الراااائع ..
اما عن موظف عادي جدا فهده الروايه ابحث عنها من زمان وما لقيتها ..!!..
لكن عندما نصل لوداع للسلاح ….. فهي اكثر روايه ندمت لقرائتها في حياتي
فالملخص الدي خلف الكتاب اجمل من الروايه بالف مره !! … نعم نعم
كم كنت متحمس لها لكنها صدمتني لانها بنظري روايه *&%$@# ….
لا اعرف ما اقول ……..
سعيده لاني وجدت احدا يشاركني في ترقب معرض الكتاب 🙂
عن نفسي اغلب مقتنياتي من الكتب اشتريها من المعارض
اسعدتني الظروف هذا العام وتمكنت من زيارة معرض الشارقه الدولي للكاتب
والان بانتظار معرض ابوظبي 🙂
سعيده لوجود المزي من القراء في دولتي الحبيبه
كنت على اقتناع باننا اوشكنا على الانقراض !
أهنئك على الكتب وأشكرك على العرض وأسئلك: كيف تجدين وقتا لقراءة هذه الكمية من الكتب 🙂 ؟
جلبت انتباهي رواية “موظف عادي جداً”، أعتقد أنها ستكون ضمن قائمة الكتب التي سأقرأها قريبا..
مجموعة جميلة جدا و احييك على نهمك للقراءة و لكن لماذا لا تتجهين للكتب العلمية اكثر من الكتب الادبية
اشجع ستيفاني ماير..
تكسي لخالد الخميسي، تجربة إنسانية حلوة، وقراءته ممتعة جدا D:
والبقية ما سمعت فيهم بس العناوين شكلها ملفت بكثير…
مكتبة نوبل، حقيقة، تحتاج انها تغير غلاف كتبها S: كل الكتب لها نفس الغلاف
انتظر تقريرك عن ” عيناك يا حمده” ، العنوان جذاب جدا ووما سبق لي قراءة اي شي لكاتبة إماراتية!
اتمنا لك قراءة ممتعة D:
سبحان الله
القلوب عند بعضها
أو أنه توارد أفكار؟
كنت أجهز تدوينة مفصلة عن مجموعة من أهم الكتب التي أقرأها..
لكن الوورد بريس مزعلني هاليومين
كل مرة أعمل بوست جديد
ينزل بدون الخط أو التفاصيل اللي تعبانة مدة طويلة عشانها
و عشان كذا ما أكملت التدوينة الأخيرة
>> ماخذه على خاطري بقوة
هل تعانون من هذه المشكلة مثلي
و إن لم يحدث، و أتمنى أن لا يحدث لكم..
كيف لي أن أحل هذه المشكلة!!
أرحب بك طبعاً أفلاطونية لمشاهدة تدونتي
رغم إني متفشلة منها شوي
تحياتي
السلام عليكم .. إختيارات موفقة اختنا
تقبلي مروري
الله يوفقج
السلام عليكم
أعجبتني جدا فكرة رواية الرابح ……….أرجوا أن أجدها في مكتبات بلدي
شكرا على هذه الباقة
ورد شامي
بإذن الله ما ان انتهي منها أضع بعض من انطباعاتي .. ولكـ الشكر بالمثل
::
مرفأ أمل
رحلة لطيفة هي قراءة نفسية كانت هي الأولى من نوعها بالنسبة لي لذلكـ وجدت صعوبة في قراءة هذا النوع ، استغربت من توقفكـ عن قراءة عيناكـ ياحمدة ظننتها مشوقة !!
::
قصي
اندهشت لأنها لم تترجم إلا من فترة ثلاثة أشهر فقط ولم أتوقع وجودها بهذه السرعة في الدولة!! ، موظف عادي جدا ستجدها في جرير أو الدار العربية للعلوم أي ربما عندما يتواجد معرض الكتاب عندكم !
::
اقصوصه
يقول أحدهم بأن القراء كثر ، لكن المفكرين قلة !!
::
أمتون
أحدد وقتاً عادة للقراءة ، ففي اوقات الإنتظار بالسيارة كانت أو غيرها أحب قراءة الكتب الخفيفة ، أما الروايات فيكون نصيبها قبل النوم ، أتمنى ان تنال اعجابكـ رواية موظف عادي جدا لم أتعمق بها بعد !
::
hussam1984k
ليس جميعنا يفهم ماكتب بلغة علمية ، كما ان ميولي أدبية أكثر من أي مارة علمية !
::
فريال
لم أستطع إلى الآن الحصول على عيناكـ ياحمدة فقط نصحني بائع المكتبة بها ، ما أن احصل عليها وأقرأها سأضع بإذن الله انطباعي عنها
::
فضاء
لا أذكر إني واجهت مشكلة من هذا النوع
شاهدت موضوعكـ جميل للغاية لا تستوجب الاتحراج منها بل على العكس وفقكـ أختي العزيزة فضاء
::
أحمد الزعابي
كل الشكر لكـ ولتواجدكـ معنا
::
يوسف
أوووافقكـ الرأي تبدو مثيرة ، يبدو أن جرير تعرف تماماً ماتترجم !
أنتي تعطيني شهيه كبيرة للقراءة
لكن حتى الآن لا أفهم سبب انتشار سلسلة الشفق
صديقتي قرأت رواية عيناك ياحمدة و مدحته كثيرا
تقبلي مروري
تبين لي من تدوينتك أنني لستُ الوحيدة التي أعاني من شحّ المكتبات العامة في أبوظبي..لطالما بحثت عن مكتبة كمكتبة دبي للتوزيع فلم أعثر..نصحتني إحداهن بمكتبة الجامعة ممم لم أكترث لنصيحتها ..
عادة أشتري من مكتبة جرير..ربما سأستبدل الجامعة بجرير ^_^
كتب قيّمة ..
رواية الشفق الأحمر جذبني المغلف في معرض الكتاب ثم قرأت مقتطفات عند زيارتي لكارفور لم أتشجع لقرائته لضخامة حجمه ولتفاهة الموضوع..
ربما سأشاركك شغف الانتظار لمعرض الكتاب الذي سيقام في شهر مارس المُقبل..
🙂
تحياتي يا رائعة
نعوم & اسماء
بالنسبة للشفق هي كمضمون تافه جداً، لكن فيه مادة الخيال المحببة لدى البعض إضافة لأسلوب الكاتبة الجميل في الوصف حقاً لم أجد الكثيرين يكتبون بجمال أسلوبها
أما معرض الكتاب فأنا أحسب الأيام يوماً بعد يوم للقائه وأخطط كيف يجب أن يكون !!
كل الشكر لتواجدكـما المميز : )
غاب عن بالي ذكر رواية عيناكِ لحمدة فقد نصحني أحد الروائيين الإماراتيين باقتنائها..
تبدو رائعة
اختي الكريمة جميع القصص التي اخترتيها جميلة جدااا وموفقة في الاختيار
لكان اخواني واخواتي الكرام ساعدوني هل يوجد كتاب الشفق والقمر الجديد والكسوف في الامارات ومترجم لللغة العربية وان فييه ممكن تحكو الي اسماء المكتبات والاسعار لو سمحتووووووووو ؟؟؟
رجااااااااااااااااء
نعم عزيزتي .. في الإمارات وبأبوظبي بالذات متوفر في أغلب المكتبات سلسلة الشفق ومترجمة بالعربي إلى الآن موجودة الاجزاء الثلاث
بإمكانكـ أن تجديها في كارفور -أبوظبي ، مكتبة الجامعة أو حتى جرير
السعر تقريباً وحسب ما أذكر …
الشفــق – 65 درهم
قمر جديد – 75 درهم
الخسـوف -80 درهم
شكرا لك اختي الكريمة افلاطونية على المعلومات القيمة عن اماكن التواجد والاسعاار
هل الكتب موجودة في دبي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ وهل الجزء الرابع (( بزوغ الفجر)) نزل في المكتبات وترجم لللغة العربية ولا لسة ؟؟
وشكرا الك تعبتك معي كثير
نعم .. موجودة في مكتبة المجرودي بدبي
وعلى حد علمي لم يترجم الجزء الرابع إلى الآن
وربما دار النشر في صدد إصداره
تحياتي ،،،
عيناكِ يا حمدة و الشجرة سأبحث عنهما و أقتنيهما بالتأكيد ^^
شووكرًا أفلاطونية,,
السلام:
حصيلتك من الكتب نفس ما لدي من الكتب منها ما قرأت ومنها ما ينتظر دوره لاني ارقم كتبي حسب شرائي لها ولكن الجوع قرات ملخص لها من قبل ولني لم اجده واما التاكسي احسست انه كتاب لا معنى حيث قرات منه القليل بالمكتبة وعيناك يا حمدة وجدته بغيرجن ولكنه لم يشجعني لشرائة لاني اكتفيت من الكاتبات الخليجيات اللاتي لا يحمل كتابهم اي مفهومووجدته في لحظة زهدي بهن ولذلك لم اشتريه ..
انا اسغرب انكن بالامارات وتشتكين من ندرة الكتب وانا اتي الى دبي واذهب الى المجرودي واشتري كل ما ارغب من الكتب كما ان جرير بها كل الكتب التي بالعالم فما ان قرأت عن كتاب حتى وجدتة بمكتبة جرير قطر لدرجة اني كنت اقرأ على الفرات عن اصدارات للكتب جديدة وعندما ذهبت الى جرير وجدتها كلها وعلى فكرة هناك كتب يقولون عنها بالفرات انها ممنوعة حتى يحمسوا الناس لشرائها ولكني كلها وجدتها بجرير ..
للأسف في مجتمعنا العربي لا يوجد مكتبات للكتب ومراكز لدعم البحث العلمي … لكن دولة مثل الإحتلال الصهيوني إسرائيل تأخذ ديون لكي تخدم مصلحة البحث العلمي التعليم فلماذا دولة بنية على إرهاب والقتل أفضل مننا ونحن أمة إقرأ لانقرأ ولا نتعلم وشكرا على هذه المدونه الممتعة التي تخدم مصلحة الأمة العربية